返回列表 发帖
leaf_chan

Rank: 2Rank: 2
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2024-11-17 22:21 | 只看该作者

免费SRT编辑软件

为了方便理解影片内容，本人有时用whisper deaktop为影片生成srt字幕档。

字幕档内有部分时段的句子太长，原因系speaker讲得太快无断句。太长句子，令播片时字幕不能完全显示。

请问有没有免费srt字幕编辑软件，针对某些句子过长，能手动分割二句同时调整时间轴？

谢谢各位师兄

via HKEPC IR 5.1.14 - Android(5.1.2F)
收藏 分享

0

ToNg.

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
2#
发表于 2024-11-17 23:39 | 只看该作者
Arctime Pro

TOP

Kin_2012

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
3#
发表于 2024-11-18 02:42 | 只看该作者
回覆 1# leaf_chan

Subtitle Editor

TOP

xinfang

Rank: 2Rank: 2
4#
发表于 2024-11-18 20:55 | 只看该作者
Subtitle Edit:

https://www.nikse.dk/subtitleedit

TOP

leaf_chan

Rank: 2Rank: 2
5#
发表于 2024-11-19 14:16 | 只看该作者
Subtitle Edit:
xinfang 发表于 2024-11-18 20:55

谢谢楼上及其他师兄帮忙
以上软件非常有用，解决左大问题。   

via HKEPC IR 5.1.14 - Android(5.1.2F)

TOP

火云耶神

Rank: 2Rank: 2
6#
发表于 2024-11-19 19:15 | 只看该作者
为了方便理解影片内容，本人有时用whisper deaktop为影片生成srt字幕档。

字幕档内有部分时段的句子太长， ...
leaf_chan 发表于 2024-11-17 22:21



    Adobe premiere

TOP

ricky1992

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
7#
发表于 2024-11-20 22:05 | 只看该作者
wordpad

TOP

kadon

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
8#
发表于 2024-11-21 18:48 | 只看该作者
SrtEdit

TOP

返回列表